Jour 10, Traversée d'Arthur Pass vers Christchurch

Hey hey hey, tu sais dans les films ou les romans d’aventure quand les héros se retrouvent au pied d’une montagne et qu’il faut passer par un col au nom mystique pour accéder à l’eldarado du coin ? Hein hein ? Bah Arthur pass … c’est un peu comme ça en vrai. Décollage de notre superbe maison d’hôte au milieu des fougères de la côte ouest, direction l’est de l’ile avec pour cible Christchurch. Pour ça il nous faut traverser l’ile de bout en bout, par Arthur Pass, spot au combien célèbre pour ses randonnées. Heureusement qu’on a retrouvé le sac à superlatif que j’avais paumé hier parce que mazette que c’est beau. Départ sous les nuages coincés au sommet des montagnes, limite t’entends les nains te chantonner l’air des Misty Mountains. ...

March 1, 2025 · 3 min · 435 words · 🦎 Ange

Jour 9, Farniente chez les kiwis

Hier on a tapé sur la Gerbille organisatrice - tap! tap! - pour qu’elle se détende un peu et qu’on profite des vacances. Bon on a peut être tapé un peu fort, parce que le programme d’aujourd’hui c’est un grand RIEN, qui pourrait faire écho à nos articles les plus denses. Du plus profond de notre grand rien, on ira tout de même explorer les abords d’Hokitika et notamment le lac Mahinapua à 15mn de là. Après le lac Kaniere d’hier on ne s’attendait pas à grand chose et s’il était effectivement plus petit, ça n’en reste pas moins un autre spot de rêve. Pas toujours facile d’écrire le blog dans ces conditions, on a troué le sac à superlatif ; et même nous, ça finit par nous saouler d’enchainer les wahou et les “explosions de mirettes”. ...

February 28, 2025 · 2 min · 354 words · 🦎 Ange

Miniblog jour 8 : plouf plouf dans la rivière

Aujourd’hui, on va voir des lacs et des rivières ; donc on commence par Hokitika gorge qui n’est pas à Hokitika mais trente minutes de voiture plus loin. On savait en venant que c’était plus touristique que ce qu’on à l’habitude mais bon comme j’ai eu le malheur et le plaisir d’avoir annoncé que ce que je voulais faire ici c’est des ponts suspendus alors notre gentille gerbille a dit : “soit nos ferons des ponts suspendus”. À partir de là je pensais que c’était réglé avec le Buller Gorge mais non elle en a trouvé un autre. Donc franchement pourquoi pas si ça fait plaisir à Mininou ! Eh bah oui, même si le comportement des gens est franchement discutable le bleu turquoise de la rivière compense. Bien joué Gerbille ! ...

February 27, 2025 · 2 min · 332 words · 🐣 Mininou

Jour 8, Rivières, lacs et cartes postales

Ce matin je lisais sur un prospectus touristique un truc du genre “des fois tu vois un site avec des bêtes de photos, et tu te dis qu’en vrai ça peut pas être comme ça ; mais en Nouvelle Zélande si si c’est vrai, juré, alors viens tu verras on est bien”. Bon, c’était peut être pas dit ainsi, mais en substance c’était bien ça. Et bah, c’est vrai. Certes on a un parti pris, qui vient de je ne sais où d’ailleurs, mais il est indéniable qu’on porte un certain amour à la Nouvelle Zélande. Certes on n’est venu qu’à la belle saison. Mais didiou, ce pays n’arrête pas d’envoyer de la carte postale à base de grands espaces, de montagnes lointaines verdoyantes et d’eau turquoise. Si au moins les kiwis étaient d’odieux personnages ! Mais non, ils ont en plus le bon goût d’être aimables, accueillants et très faciles d’accès ; même sur la route ils adoptent une conduite zen ! ...

February 27, 2025 · 3 min · 484 words · 🦎 Ange

Miniblog jour 7 : rocks and pancakes

Aujourd’hui on va voir les pancake rocks qui sont en fait des rochers géants dans la mer qui se sont formés quand des couches de différents sédiments se sont empilées au fil des années et il y a un petit chemin dans une réserve qui nous montre ça et un bout de forêt. Alors on a décidé de faire de la route, un petit sentier, ça et on mange. La première balade, on va dans la forêt et on va un peu voir la mer où il y a des vagues très impressionnantes. Ensuite la deuxième balade on voit plein de rochers, d’algues, de rivières et d’autre truc à base d’eau. Il y a aussi plein de panneaux mais je n’ai pas le temps de tous les lire ! Donc qu’est-ce que je fais ? Je les prends en panneaux bien sûr ! J’ai pris en panneaux toutes les photos ! Ah non je me suis trompée, j’ai pris en photo les panneaux et pas l’inverse ! ...

February 26, 2025 · 2 min · 351 words · 🐣 Mininou

Jours 6 & 7, Heading South

Un article pour deux jours, certains diraient qu’on essaye d’arnarquer, d’autres se diront que ca y est on a plus rien à dire mais la réalité est toute différente. Nous avons fait pas mal de route et hier soir, nous nous sommes dit qu’on avait peut-être pas suffisamment pour faire un article complet. Donc tadam, un article aujourd’hui pour deux jours. Jour 6, nous sommes partis de Nelson l’ensoleillée pour se diriger au Sud (oui plus au Sud) et rejoindre la côte la moins visitée de la Nouvelle-Zélande, la côte Ouest de l’île Sud. En bonne Française, je qualifierais la région de Nelson et d’Abel Tasman de “Méditerranéenne” mais avec présence de végétaux feuillus divers et variés, pour passer au Sud aux forêts de sapins sur flancs de montagnes, puis, sur la côte Ouest sur une végétation tropicale/bretonne. Je souhaite noter le baptême officiel dans la famille de la Palm-ougère, pour sa ressemblance à un Palmier mais fait à base de fougères (je me permets tout de suite d’indiquer qu’il n’y a aucun lien avec des gougères et qu’il ne s’agit pas d’un palmier à petits choux). Comment cela, ce n’est pas un cours de biologie… OK OK revenons au sujet alors. ...

February 26, 2025 · 4 min · 846 words · 🐹 La Gerbille

Miniblog jour 6 : vroum vroum

Aujourd’hui on se fait la grosse route qui nous sépare de la prochaine maison. Petite explication : la on était à Nelson et puis maintenant on va descendre vers une maison qui est quelque part entre deux villes ; Greymouth et Hokitika. Alors on part avant le petit déjeuner qu’on passe à un joli café avec balançoire (mouillée) ensuite on commence les 4 heures de route. Mais bon on ne va pas tenter l’impossible et faire les 4 heures non stop sans s’ennuyer donc notre gerbille organisationnelle a décidé de nous refaire un ze truc qui tue mais que personne s’arrête pour le voir. ...

February 25, 2025 · 2 min · 298 words · 🐣 Mininou

Miniblog jour 5 : Abel Tasman

Aujourd’hui on se lève tôt pour que quand on fait la grande balade d’Abel Tasman il ne fasse pas trop chaud. On se fait 40 minutes de voiture pour y arriver mais ça en vaut la peine dès l’arrivée on est bluffés, enfin moi, moins maman parce qu’elle est déjà venue. On commence le chemin sur des ponts puis on s’enfonce dans la forêt et là on voit des oiseaux bruns, noirs et même un oiseau (éventail) magnifique. Toutes les dix secondes on s’arrêtait pour prendre des photos car il y avait des ouvertures sur la mer. ...

February 24, 2025 · 2 min · 343 words · 🐣 Mininou

Jour 5, Parc national Abel Tasman

Ca y est ! J’ai réussi !!! Enfin ! Youpiiiiiiiiiiiiiii Ce que vous venez de lire est le cri de la Gerbille qui a enfin pu amener toute sa petite tribu dans un des endroits qui l’a le plus marqué. Il aura fallu trois voyages en famille avant de pourvoir revoir à Abel Tasman. Il y a 12 ans je suivais aveuglément un collègue dans ses pérégrinations sur l’île Sud après une réunion pro à Wellington et je découvrais le Parc National Abel Tasman au lever du soleil. J’en reste frappée par la beauté de l’endroit et je me fracturais la rétine toutes les 15 minutes de marche. ...

February 24, 2025 · 3 min · 456 words · 🐹 La Gerbille

Miniblog jour 4 : la folie des hauteurs

Aujourd’hui le grand truc de ouf de la journée c’est que papa va sauter en parachute pour la deuxième fois. Donc on a mangé et on va directement à l’aérodrome. Une fois qu’on y est il faut attendre le tour de papa, donc pour s’occuper j’ai construit des tours avec maman. Quand c’est finalement son tour l’avion arrive, ils montent dans l’avion et puis l’avion part et là on attend de le voir descendre. On attend encore et puis on voit beaucoup de mouettes et une ou deux fois on a cru que c’était l’avion mais c’était juste la mouette. Quand on a finalement trouvé l’avion il y avait plein de personnes qui sautaient en même temps donc on prenait des photos de tout le monde espérant qu’on en ait une bonne de papa. ...

February 23, 2025 · 2 min · 231 words · 🐣 Mininou